童言无忌

Just recently, 外公brought Ray out for a walk. Ray has amazing stamina for walking and running. He went out with 外公 for a record time of 5 hours before! I'm truly amazed at my Dad's stamina. Anyway, this fateful day, my son spotted a dumped car at the void deck. According to my Dad's testimony, he wanted to play with it and bring it home. The car was old and tattered and dirty, so of course, my Dad said no. My son being a huge fan of all cars, decided to ignore my Dad and even attempted to tug it himself. My Dad in desperation kicked it away from my son's reach. This started my son crying. According to my Dad, he has never seen Ray cried like this before. Ray is generally a very well behaved and mild boy, and he is not the kind to throw tantrums. He is probably cranky as he was tired. So my Dad had a hard time pacifying him. My helper told me later that day that she has never seen Ray so dirty before. He smells bad and his clothes were all dirty and his face was dirty as well. Faintz! Can imagine how hard he was trying to lug the car back home. According to my SIs's testimony, my son said 外公坏while crying and when my Dad related the whole incident to her, he seems to be sad and even had tears in his eyes when he mentioned those 3 words. I have never heard my son say that to me before, in the ears of my Dad who dotes on Ray, it is probably very hurting, but I seriously don't think my son even knows the meaning of what he just said...the words coming out from toddler can make you 又好气又好笑...:p